إِنَّVert — Ghunna — nasalisation : noun/meem doublés, ikhfâ', et la lettre qui reçoit un idghâm
يَقُولُOr — Madd naturel — 2 temps : petit alif, waw après damma, yâ' après kasra (l'alif plein reste noir)
جَآءَRose — Madd avec hamza — voyelle longue + hamza, même mot ou mot suivant (4-5 temps)
نَسْتَعِينُOrange — Madd 'ârid — fin de verset, à l'arrêt (2, 4 ou 6 temps)
ٱلضَّآلِّينَRouge — Madd lâzim — prolongation de 6 temps
قَدْBleu — Qalqala et emphase — vibration de ق ط ب ج د en soukoun ; emphase (tafkhîm) du lâm d'Allah, du râ' et des lettres خ ص ض غ ط ق ظ
ٱلشَّمْسُGris — Muet — ne se prononce pas : lettre absorbée par un idghâm, lâm solaire, alif de كَفَرُوا۟
En noir : ce qui se prononce normalement (lâm lunaire, izhâr…). Une couleur veut dire « attention ici ».